Works」カテゴリーアーカイブ

A Rabbit in Bubble Light

絹糸をつかって、ちょっとリアル寄りのしあがりにしたいな、と思いながら作り始めた
うさぎ刺繍の制作途中をまとめてみました。

シャボン玉のようなボールをスパンコールで表現しよう、という目標もあり、
その部分も楽しみのひとつ。無事に完成することができました🫧🫧✨✨

SNSで進捗を投稿しています

Proguress of embroidery

11/6

いよいよ刺繍のスタート。

リアルにしたいので、ちょっと大きめの図案にしました。

周囲のシャボン玉?みたいなまるの部分も作るのがたのしみ…!

11/7

1日でだいぶ進みました。
最近つくりたい、と思ったものがすんなりできるようになった…✌︎ ˘ᵕ˘ ✌︎

以前はうまくいかず、試行錯誤して大変だったのを思い出します˙ᵕ˙💥

目はジルコニアをいれてみることに。きらぴかです!!

2/24

少し間が空いてしまいましたが、久しぶりに作業の続きを開始 દᵕ̈૩!!

ボディーはほぼ完成。
やっとスパンコールが届いたので、シャボン玉のようなボールの部分を刺繍。

初めての表現スタイルで、今回一番楽しみにしていたところ。

最後の足の部分を刺繍しているところ。 あともう少し…!

レッスンや書籍で紹介しているように、アウトラインステッチで線を引きながら毛並みを入れています。

ボール部分がスパンコールだけだとぼやけた印象になるので、金糸銀糸で縁取ることにしました。
これを入れることで、イメージ通りの仕上がりになったのでほっと一安心。

F i n i s h!!

11月から作業を始めて、途中スパンコール探しで作業を中断していた時期もありましたが、無事に完成しました🙌

What remains here is not only a finished rabbit.

Also stitched into the cloth are the hours of trial, and the quiet search for where the light should rest.

And what appeared in the end was a small scene—

holding both a gentle sense of life and light that drifts like bubbles.

category:, ,

Jumping Hare & Squirrel

最近、X(Twitter時代)の画像を整理していたら、トビウサギとリスの制作途中の画像が見つかりました。

Design Details

ウサギとリスが思い切りジャンプしている、ちょっと懐かしい作品です。
周囲の植物の配置もお気に入り。

図案付きで、書籍にも掲載になっています。

(草花と動物たちの刺繡ガーデン 収録)
Two embroidered clasp boxes: squirrel with wild strawberries and a jumping hare with flowers

Progress of embroidery

Hare body in progress in an embroidery hoop, with embroidery scissors

初めはこのような感じから。
うさぎのボディーができあがってきました。

うさぎをあしらった糸切りばさみと一緒に、記念撮影。

Progress shot with embroidered flowers and leaves, with thread color notes

周囲の装飾が出来上がってきました。お尻の辺りをやり直ししたり、試行錯誤しながら前進。

色番号をメモしつつ、できるだけ色数を少なくできるように工夫しながら進めているところ。

 Squirrel embroidery in progress with beaded berries added early to check balance

リスバージョンの制作。

ビーズのベリーを印象的にしたかったので、最初の段階から入れて周囲とのバランを見ながら進めています。

Finished hare-and-flower embroidery sized to fit an oval frame

刺繍の方はこれで完成。
楕円のフレームとぴったりサイズです。

Close-up of the hare embroidery showing the direction of the fur stitches

アップで見ると、毛並みの流れがよくわかります。

Assembling the embroidered fabric into a clasp box, with ribbon for edge trim

出来上がった刺繍布を、ボックスに仕立てているところ。
後ろにあるリボンは、縁の装飾に使ってます。

Finished hare clasp box paired with its drawstring storage pouch

ボックスの完成。
専用の布袋とセットにして。

Two finished embroidered boxes: hare version and squirrel version
Squirrel embroidered clasp box opened to show the inside

リスのボックスもできました。開くと、こんなかんじに。

Book feature page: “Jumping hare” (Spring) design
Book feature: hare embroidery arranged on a drawstring pouch
Book feature: squirrel embroidery arranged on a clasp pouch
Book feature page: “Got a wild strawberry” (Summer) design

書籍に掲載されたもの。うさぎはきんちゃくにアレンジしています。

(草花と動物たちの刺繡ガーデン 収録)
category:, ,

Crow’s junk journal

Design details

I started this piece wanting to capture a black crow proudly holding something in its beak.
The crow was embroidered in a slightly bluish dark tone, using gentle color gradation.

The finished embroidery was turned into a mini file.
Its slightly dark atmosphere feels distinctive, and I find myself wondering what to keep inside.

The sparkling effect was created using many beads and sequins.
Framed zirconia stones were also added, giving a strong and clear shine.

Thread used: DMC embroidery floss No.25

It may take a moment for the video to load.

Please wait until the frame appears.

Progress of embroidery

① At the illustration stage, I initially planned a simple design with added branches.

As I continued, the branches felt a little too quiet, so I changed the design to a sparkling lamp.

② The crow’s face gradually took shape.

I continued while carefully checking the dark blue color gradation.

③ At this point, the overall image of the piece becomes much clearer.

category:,